jueves, 2 de junio de 2022

DIA DE CONVIVENCIA CON LOS ALUMNOS DEL COLLÈGE FRANÇAIS MAISON BLANCHE DE CLAMART





 Los alumnos del collège francés Maison Blanche visitaron el instituto el 13 de mayo y recorrieron sus instalaciones en compañía de los alumnos de 2º ESO plurilingüe. 

Después pasaron  un día de convivencia con los alumnos de 3º de ESO de la sección plurilingüe del centro en las instalaciones de los Canales del Taibilla. 

Desde las 10 de la mañana hasta las 7 de la tarde estuvieron haciendo diferentes actividades como tirolina, laberinto, etc y otras actividades con los alumnos franceses dentro del recinto . Todos los alumnos quedaron muy contentos con la actividad .











martes, 5 de abril de 2022

VISITA ESCUELA DE HOSTELERÍA Y TURISMO






 Los alumnos de 4º A y 4º B  acompañados por los profesores Jose Guillén, María Martí, Esther Torres y Franciscno J. Franco, visitaron el 28 de marzo y el 1 de abril la Escuela de Hostelería y Turismo de Cartagena.

A lo largo de la mañana los alumnos visitaron el taller de cocina, el taller de pastelería y el taller de servicios de restauración.  Más tarde , participamos en un "jeu de rôle" en el que nuestros tomaron un brunch servido por los alumnos de la Escuela de Hostelería.  

Después del delicioso brunch, asistimos a una conferencia y actividad en el taller de cocina y finalizamos la mañana con una visita guiada del arte urbano de la zona. Todas las actividades se han desarrollado en francés.

Esta visita ha sido un éxito. los alumnos han apreciado mucho las actividades que han realizado y esperamos por lo tanto poder repetirla en años sucesivos. 

Agradecemos a Diarry  Goloco, la profesora de francés de la Escuela de Hostelería esta iniciativa tan interesante y que haya contado con nuestros alumnos para poder realizar esta actividad en común con sus alumnos.



jueves, 31 de marzo de 2022

ENTREGA DE PREMIOS DEL CONCURSO DE DECORACIÓN DE CRÊPES . DEGUSTACIÓN DE LOS FANTÁSTICOS CRÊPES DE LA CRÊPERIA MANNEKEN PIS


       Los alumnos de 1º, 2º y 3º de ESO participaron en marzo en un concurso de elaboración de crêpes artísticos con ocasión del día de la candelaria en el que en Francia es tradición comer crêpes. Las mejores elaboraciones fueron premiadas por los alumnos de cada clase. La entrega de premios tuvo lugar el 30 de marzo y los alumnos galardonados han recibido un ticket para degustar un delicioso crêpe en la crêpería Manneken Pis de la calle Santa Florentina de Cartagena. 

Alumnos ganadores de un delicioso crêpe por gentileza de la crepería Manneken Pis, nuestro patrocinador:

1º A: Olaya Portela Guerrero

1º B: Hugo Quiles

1º F: Mohamed Amine Elhammaoudi

2ºB: Esther Guillén Mena

3º A: Mención especial Elena Castro Mas

3ºB: 1º premio al crêpe realizado por Paula Esparza Pelegrín y Marina Gómez Oliva
.

        2º premio al crêpe realizado por Nuria Gutiérrez Pasteur y Laura Ognio Collado.

¡Felicidades a los alumnos que han recibido este estupendo premio y a todos los que han participado en el concurso !


























jueves, 24 de marzo de 2022

20 DE MARZO DIA DE LA FRANCOFONÍA

 El 20 de marzo es el día en el que se celebra la Francofonía en todo el mundo. La Francofonía es una institución que reagrupa a todos los países que tienen en común la lengua  francesa.

Para celebrar este día , los profesores de francés han llevado a cabo una serie de actividades con los alumnos.

En 1º de ESO,  María Martí ha realizado un "acrostiche" con los alumnos alrededor de la palabra "Francophonie".

En 3º ESO Victoria Ortiz está organizando con los alumnos un concurso de karaokes en francés. El día de la elección del mejor karaoke tendrá lugar dentro de unas semanas y el jurado estará compuesto por alumnos de 1º de Bachibac. ¡Muchas suerte a todos!

Felicitamos a todos los alumnos que han participado una vez mas de una forma tan entusiasta a una actividad en francés y a sus profesores de francés.





martes, 8 de marzo de 2022

IV OLIMPIADA DE FRANCÉS DE LA REGIÓN DE MURCIA

 El 4 de marzo ,12 alumnos de 1º y 2ºBachibac participaron en la IV Olimpiada de francés de la Región de Murcia que tuvo lugar en la facultad de Económicas de Espinardo.

El acto fue presentado por el cónsul honorífico de Francia en Murcia , Philippe Cazeaux.

En la primera fase de estas pruebas los alumnos se han presentado a tres de las cuatro destrezas en lengua extranjera: comprensión escrita, expresión escrita  y comprensión oral.

Los alumnos que pasen esta primera fase, pasarán a la segunda que se celebrará en el mes de abril y en la que deberán pasar la cuarta destreza, la expresión oral.

¡¡Mucha suerte a todos los alumnos que han participado!!







ENCUENTRO LITERARIO EN TORNO A LA FIGURA DEL ESCRITOR JOSEPH PEYRÉ

 El viernes 4 de marzo tuvo lugar un encuentro literario en torno a Josehp Peyré, llamado el escritor francés con alma española por su aprecio hacia España y la cultura española.

En la mesa redonda participaron Dolores Thion, catedrática por la Universidad de Pau y profesora en la universidad de Nantes, Mercedes Eurrutia, profesora titular del Dpto. de Filología Francesa de la universidad de Murcia, Eneko Lorente, profesor de la Universidad del País Vasco, Rosa de Diego, catedrática de literatura francesa en la Universidad del País Vasco y Enrique Rubio, profesor de filosofía y letras en  Universidad de Alicante.

El acto terminó con una actuación del coro de alumnos de la sección plurilingüe de francés.

Esta actuación  en colaboración con la Alianza Francesa se enmarca dentro de las actividades que está realizando el departamento de francés por el mes de la francofonía.

Asistieron los alumnos de 1º y 2º de Bachibac a los que se les obsequió con una camiseta de la Universidad de Murcia y un estuche de la Alianza Francesa.

Gracias a los ponentes y a los alumnos por participar en este acto.






sábado, 5 de febrero de 2022

ELABORACIÓN DE CRÊPES POR LA "CHANDELEUR"

 El dos de febrero es el día de los crêpes o día de la Candelaria. Los orígenes de esta fiesta se remontan a tradiciones paganas. Está vinculada a un rito de fertilidad. Se celebraba la fertilidad de las tierras por el principio del fin del invierno y la gente paseaba por las calles con antorchas. Se usaba el trigo sobrante antes de las nuevas cosechas. Y su forma, circular, era un homenaje al esperado y ansiado sol: una celebración de los días más largos.

la tradición  está rodeada de muchas supersticiones.

Por ejemplo: Hay que hacerlos saltar, darle la vuelta con la mano derecha mientras que sujetas una moneda de oro en la mano izquierda. Si el crêpe llega correctamente a la sartén, significa que tendrás prosperidad todo el año.

Los alumnos de 1º, 2º y 3º de ESO de francés han cocinado en sus casas unos deliciosos crêpes con una decoración tan original que casi daba pena comerlos. 

El crêpe más bonito y original de cada grupo recibirá un magnífico premio que consistirá en la degustación de un crêpe en una crepería de Cartagena

Felicidades a todos estos artistas.





                                            

DIA DE CONVIVENCIA CON LOS ALUMNOS DEL COLLÈGE FRANÇAIS MAISON BLANCHE DE CLAMART

 Los alumnos del collège francés Maison Blanche visitaron el instituto el 13 de mayo y recorrieron sus instalaciones en compañía de los alum...