IV OLIMPIADA DE FRANCÉS DE LA REGIÓN DE MURCIA

 El 4 de marzo ,12 alumnos de 1º y 2ºBachibac participaron en la IV Olimpiada de francés de la Región de Murcia que tuvo lugar en la facultad de Económicas de Espinardo.

El acto fue presentado por el cónsul honorífico de Francia en Murcia , Philippe Cazeaux.

En la primera fase de estas pruebas los alumnos se han presentado a tres de las cuatro destrezas en lengua extranjera: comprensión escrita, expresión escrita  y comprensión oral.

Los alumnos que pasen esta primera fase, pasarán a la segunda que se celebrará en el mes de abril y en la que deberán pasar la cuarta destreza, la expresión oral.

¡¡Mucha suerte a todos los alumnos que han participado!!

ENCUENTRO LITERARIO EN TORNO A LA FIGURA DEL ESCRITOR JOSEPH PEYRÉ

 El viernes 4 de marzo tuvo lugar un encuentro literario en torno a Josehp Peyré, llamado el escritor francés con alma española por su aprecio hacia España y la cultura española.

En la mesa redonda participaron Dolores Thion, catedrática por la Universidad de Pau y profesora en la universidad de Nantes, Mercedes Eurrutia, profesora titular del Dpto. de Filología Francesa de la universidad de Murcia, Eneko Lorente, profesor de la Universidad del País Vasco, Rosa de Diego, catedrática de literatura francesa en la Universidad del País Vasco y Enrique Rubio, profesor de filosofía y letras en  Universidad de Alicante.

El acto terminó con una actuación del coro de alumnos de la sección plurilingüe de francés.

Esta actuación  en colaboración con la Alianza Francesa se enmarca dentro de las actividades que está realizando el departamento de francés por el mes de la francofonía.

Asistieron los alumnos de 1º y 2º de Bachibac a los que se les obsequió con una camiseta de la Universidad de Murcia y un estuche de la Alianza Francesa.

Gracias a los ponentes y a los alumnos por participar en este acto.

ELABORACIÓN DE CRÊPES POR LA "CHANDELEUR"

 El dos de febrero es el día de los crêpes o día de la Candelaria. Los orígenes de esta fiesta se remontan a tradiciones paganas. Está vinculada a un rito de fertilidad. Se celebraba la fertilidad de las tierras por el principio del fin del invierno y la gente paseaba por las calles con antorchas. Se usaba el trigo sobrante antes de las nuevas cosechas. Y su forma, circular, era un homenaje al esperado y ansiado sol: una celebración de los días más largos.

la tradición  está rodeada de muchas supersticiones.

Por ejemplo: Hay que hacerlos saltar, darle la vuelta con la mano derecha mientras que sujetas una moneda de oro en la mano izquierda. Si el crêpe llega correctamente a la sartén, significa que tendrás prosperidad todo el año.

Los alumnos de 1º, 2º y 3º de ESO de francés han cocinado en sus casas unos deliciosos crêpes con una decoración tan original que casi daba pena comerlos. 

El crêpe más bonito y original de cada grupo recibirá un magnífico premio que consistirá en la degustación de un crêpe en una crepería de Cartagena

Felicidades a todos estos artistas.

                                            

SEMANA CULTURAL DEL INSTITUTO BEN ARABI

El tema de la semana cultural de este año ha sido "Conoce tu ciudad". Los alumnos de francés han realizado unos magníficos trabajos para presentar su ciudad.

En 1º de ESO , han hecho unas infografías sobre personajes ilustres de Cartagena (Arturo Pérez-Reverte, María Teresa Cervantes, Asdrúbal, Aníbal....) y sobre las fiestas de su ciudad.

En 2º de ESO, han hecho unos videos sobre recetas típicas de Cartagena ( suspiros, empanadillas...)

Y en 3º y 4º de ESO, han realizado unos itinerarios turísticos mostrando los rincones que prefieren de su ciudad. Felicidades a todos los alumnos que han participado así como a sus profesores de francés que han puesto en marcha esta iniciativa, María Martí, Victoria Ortiz, Elena González y José Guillén.

Bravo a todos por los extraordinarios trabajos . 

Aquí tenéis algunos videos y enlaces de las recetas y de los itinerarios turísticos:

https://drive.google.com/file/d/18636UviMB8aHQlqW5FZAKVI_iCorlgnV/view?usp=drive_web

https://drive.google.com/file/d/1a9SfOmsLwsRSTpR3NsVHdpUZk-QFXbdG/view?usp=drive_web

Infografías  de los alumnos de 1º ESO

 Además de todas estas actividades, tuvimos la enorme suerte de recibir en el centro a la escritora cartagenera Mª Teresa Cervantes que contó a los alumnos su experiencia en mayo del 68 en Paris y durante  los años que vivió en esa ciudad. También respondió a las preguntas de los alumnos de 1º y 2º de Bachibac. Fue muy interesante conocer a esta gran  mujer y escritora .

Aquí tenéis el enlace para poder ver este encuentro con Mª Teresa Cervantes.

https://mega.nz/folder/mR5A3JYD#3LFcudcuCG6Vf_GANgC0wg

 

 Los alumnos de 2º de Bachibac asistieron el viernes 3 de diciembre a las Primeras Jornadas de Cultura Francesa organizadas por los profesores del IES Ben Arabi, Francisco J. Franco y Mª Isabel García .El acto al que también estaban invitados los padres de los alumnos., tuvo lugar en la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Cartagena.

La primera charla trató sobre "La cultura y la sociedad francesa en el programa Bachibac" y fue impartida por Michèle Rodríguez, presidenta de la Alianza Francesa y ex profesora del programa Bachibac en el IES Ben Arabi.

la segunda charla que tratará sobre " Vivir, estudiar y trabajar en Francia " tendrá lugar en febrero , y será impartida por Ana Suárez Aller, jefa del departamento de francés del IES Ben Arabi hasta el año 2020.

Esperamos seguir realizando estas jornadas tan interesantes para los alumnos y sus padres, en los años siguientes  .

Intercambio epistolar con alumnos del colegio de Clamart "Maison Blanche"

 

Los alumnos de 1º a 3º de ESO de francés, están realizando un intercambio de cartas con alumnos del colegio de Clamart al sur de París "Maison Blanche".

Con ocasión de la Navidad, han  enviado unas cartas para felicitar las fiestas a los alumnos franceses  y presentarse. Felicidades a todos los alumnos por el esfuerzo y cariño que están poniendo en la elaboración de las mismas.

Entrega diplomas DELF B1 de la Alianza Francesa

 

La semana pasada los alumnos de 1º de Bachibac que se presentaron en abril a los exámenes DELF de la Alianza Francesa recibieron los diplomas DELF B1. Felicidades a todos los estudiantes.